· 

公開から45年「ダーティ・ハリー3」左翼テロリストと戦うイーストウッド相棒の死

ダーティ・ハリー3

 

 

 

 

 

 

ワーナー・ブラザーズ 





ワーナー・コミュニケーションズ・カンパニー




マルパソ・カンパニー








配給 ワーナー・コミュニケーションズ・カンパニー







クリント・イーストウッド









THE ENFORCER






ブレッスラー警部補    ハリー・ガーディノ




マッケイ警部      ブラッドフォード・ディルマン




ディジョルジョ刑事    ジョン・ミッチャム




ボビー・マックスウェル  デヴァレン・ブックウォルター

 

ムスターファ                  アルバート・ポップウェル




市長           ジョン・クロフォード






AND 

 

ケイト・ムーア巡査   タイン・デイリー










FILMED IN PANAVISION



COLOR BY DELUXE 



PRINTS BY TECHNICOLOR






美術監督     アレン・E・スミス




編集       フェリス・ウェブスター ジョエル・コックス




音楽       ジェリー・フィールディング




撮影       チャールズ・W・ショート




キャラクター原案 ハリー・ジュリアン・フィンク&R・M・フィンク




脚本      スターリング・シリファント ディーン・ライズナー




原案       ゲイル・モーガン・ヒックマン S・W・シュアー




製作       ロバート・デイリー




監督       ジェームズ・ファーゴ












サンフランシスコの酒屋で強盗事件が発生、警官を射殺し、人質を取って立てこもる。

 

ハリー・キャラハン刑事は覆面パトカーを酒屋に突っ込ませ、犯人をS&W M29の44マグナム弾で撃ち殺す。

 

人質は入院、酒屋は1万5千ドルの被害、パトカー廃車となる。

 

ハリー・キャラハンは暴力警官との非難が上がる。

 

若くして警部となり、さらに出世を目論むマッケイ警部はハリー・キャラハンを人事課に左遷する。

 

人事課では刑事昇格審査が行われていた。

 

市長は選挙目当てでフェミニズムに迎合し、女性巡査ムーアの刑事昇格審査を目論んだ。

 

内勤経験しかないムーア巡査。

 

男の巡査ならパトロール9年以上の実績が無いと刑事になれないので、内勤だけのムーア巡査の刑事昇格にハリー・キャラハンは激怒する。



左翼テロリスト人民革命攻撃軍は武器庫を襲撃する。

 

ハリー・キャラハンの長年の同僚でパトロール中のディジョルジョ刑事は武器庫の異常に気づく。

 

ディジョルジョ刑事は武器庫を捜索、テロリスト1人を確保するが、リーダー格の男に刺される。

 

病院のICUで息も絶え絶えなディジョルジョ刑事はハリー・キャラハンに犯人の情報を伝え、絶命。

 

ハリー・キャラハンは復讐に燃え、殺人課復帰を申し出る。

 

しかし殺人課への復帰は、刑事に昇格したばっかりのムーアと組むことが条件だった。




シリーズお馴染みのジョン・ミッチャム殉職。

 

ジョン・ミッチャムはスーパー・スター独特名優ロバート・ミッチャムの弟で、ジョン・ミッチャムは兄ロバート比べるとぱっとせず。他の出演作はブロンソン主演、アリステア・マクリーン原作の「軍用列車」など、ほか端役多数。

シリーズお馴染みのアルバート・ポップウェルは今回は黒人イスラム革命家役で登場。いまや黒人イスラム組織は「ネイション・オブ・イスラム」など国家を揺るがすほど力を持つようになったが、76年、黒人イスラム組織はまだ少数派。

 

ブラッドフォード・ディルマンは20世紀FOXがスター候補としてデビューさせ、「史上最大の作戦」にも出演、その後は真面目そうな人物を演じることが多かった。

 

ハリー・ガーディノはシリーズ第一作「ダーティ・ハリー」にも出演。シリーズ第一作「ダーティ・ハリー」監督のドン・シーゲルはハリー・ガーディノを「突撃隊」などでも使っている。

 

タイン・デイリーはその後、激太りした。

監督ジェームズ・ファーゴはユニヴァーサル・スタジオ/ユニヴァーサルTV/スティーブン・J・キャネル・プロダクションズ制作の「特攻野郎Aチーム」、「刑事ハンター」などをテレビドラマを撮るようになる。


テーザー・ガンやM16ライフル、M72LAWロケット・ランチャーなどが出てくる娯楽色満載の映画となった。


音楽もシリーズ唯一ジェリー・フィールディングだがよくできている。



サンフランシスコ警察のパトカーは散光式回転灯を積んでいるが回転灯の色は赤一色と赤青のライトなどが混在する時期である。旧式回転灯を積むパトカーもあり76年は過渡期だった。車種は74年型シボレー・インパラなどが使われている。

 


75年にキャデラックが直線基調の角型ボディの車を出して以降、直線基調の角型ボディの車が増えていくが、ダーティ・ハリー3ではまだまだ丸みのあるコークボトルライン・ボディ車が多い。

 

 

 

一般的なアメリカの警察は刑事をディテクティブとし、ディテクティブは制服警官の巡査部長サージェントと同格としている。

 

サンフランシスコ警察は巡査部長より階級が下の刑事をインスペクターと呼ぶ。

 

一般的なアメリカの警察ではインスペクターは幹部職でなかなかなれない。

 

しかしサンフランシスコ警察のインスペクターは巡査部長より下、巡査より上に過ぎず、インスペクターは地位が低く、インスペクターは大量に存在する。

 

日本の映画翻訳家はアメリカの警察制度をあまり理解していないため、サンフランシスコ警察のインスペクターを一般的なアメリカの警察と同じように翻訳し警視や警部と翻訳してしまうが多い。

 

ハリー・キャラハンはインスペクターであるがサンフランシスコ警察なので巡査部長より下の刑事に過ぎないが、日本ではハリー・キャラハン警部と翻訳されていることがある。