ブラック・レイン
パラマウント
パラマウント・コミュニケーションズ・カンパニー
ジャッフェ／ランシング プロダクション
共同制作
マイケル・ダグラス
リドリー・スコット作品
マイケル・ダグラス
ＢＬＡＣＫ ＲＡＩＮ
アンディ・ガルシア
高倉健
ケイト・キャプショー
松田優作
若山富三郎
ジョン・スペンサー
神山繁
ルイス・ガスマン
内田裕也
スティーブン・ルート
ガッツ石松
小野みゆき
國村隼
プロフェッサー・トオル・タナカ
安岡力也
島木譲二
アル・レオン
ダグ・ヤスダ
ジム・イシダ
ロイ・オガタ
伊吹太郎
音楽
ハンス・ジマー
主題歌
Ｉ‘ＬＬ ＢＥ ＨＯＬＤＩＮＧ ＯＮ
作詞
ウィル・ジェニングス
作曲
ハンス・ジマー
ＰＥＲＦＯＲＭＥＤ ＢＹ
グレッグ・オールマン
エピック・レコード
オリジナル・モーション・ピクチャー・サウンドトラック
ヴァージン・レコード
ＶＥＲＪＩＮ ＭＯＶＩＥ ＭＵＳＩＣ ＣＤ‘Ｓ、ＣＡＳＥＴＴＥＳ，ＬＰ‘Ｓ
キャスティング
ダイアン・クリッテンデン
編集
トム・ロルフ
撮影
ヤン・デ・ボン
脚本
クレイグ・ボロティン
ウォーレン・ルイス
プロダクション・デザイナー
ノリス・スペンサー
スタント・コーディネーター
ボビー・バス
アソシエイト・プロデューサー
アラン・ポール
ユニット・プロダクション・マネージャー
マイケル・タドロス
ウィリアム・ワトキンス
メル・Ｄ・デラー
デイヴィッド・サルヴェン
助監督
アルドリッチ・ラウリ・ポーター
ベンジャミン・ローゼンバーグ
ジョディ・アーリッチ
ベティアン・フィッシュマン
美術監督
ジョン・Ｊ・ムーア
ハーマン・Ｆ・ジマーマン
カメラ・オペレーター
クレイグ・ハーゲンセン
アレクサンダー・Ｂ・ウィット
セット・デザイナー
アラン・Ｓ・ケイ
ロバート・マディ
ジェームズ・Ｂ・ベイリス
セット監督
ジョン・アラン・ヒックス
レスリー・ブルーム
リチャード・Ｃ・ゴッドダード
ジョン・Ｍ・ドゥウェイアー
衣装スーパー・ヴァイザー
ジェニファー・Ｌ・パーソンズ
特殊効果スーパー・ヴァイザー
スタン・パークス
特殊効果
ケネス・Ｄ・ペピオット
ケヴィン・Ｓ・クイベル
アルバート・グリスウォルド
ユーティリティ音響
マーク・Ｃ・グレック
音楽スーパー・ヴァイザー
ディック・ラドルフ
メイン・タイトル・デザイン
アンソニー・ゴールドシュミット
タイトル
シネマ・リサーチ・コーポレーション
光学効果
シネマ・リサーチ・コーポレーション
ドルビー顧問
ダグラス・グリーンフィールド
セカンド・ユニット監督
ボビー・バス
セカンド・ユニット助監督
デニス・マグアイア
ケネス・ペイトン
ペガサス・フィルム・パートナーズ
製作総指揮
クレイグ・ボロティン
ジュリー・カーカム
製作
スタンリー・Ｒ・ジャッフェ
シェリー・ランシング
監督
リドリー・スコット
協力
ＮＯＲＴＨＷＥＳＴ ＡＩＲＬＩＮＥＳ
ノースウェスト航空
ＯＳＡＫＡ ＨＩＬＴＯＮ
大阪ヒルトン
ＮＩＳＳＡＮ ＭＯＲＴＯＲ ＣＯ，ＬＴＤ．
日産自動車株式会社
ＳＵＺＵＫＩ ＭＯＲＴＯＲ ＣＯ，ＬＴＤ．
スズキ株式会社
ＤＥＮＴＳＵ ＩＮＣ．
電通株式会社
ＰＡＮＡＳＯＮＩＣ
パナソニック 松下電器産業
ＮＥＷ ＹＯＲＫ ＣＩＴＹ ＭＡＹＯＲ’Ｓ ＯＦＦＩＣＥ ＯＦ ＦＩＬＭ，ＴＨＥＡＴＲＥ，ＡＮＤ ＢＲＯＡＤＣＡＳＴＩＮＧ
ニューヨーク市フィルム劇場放送担当市長室
ＮＥＷ ＹＯＲＫ ＣＩＴＹ ＰＯＬＩＣＥ ＤＥＰＡＲＴＭＥＮＴ，ＭＯＴＩＯＮ ＰＩＣＴＵＲＥ，ＴＥＬＥＶＩＳＩＯＮ ＵＮＩＴ
ニューヨーク市警察映画テレビ課
ＴＲＩＦＡＲＩ
トリファリ
ＦＩＬＭＬＩＮＫ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ
フィルムリンク・インターナショナル
ＰＥＰＳＩＣＯ ＪＡＰＡＮ
ペプシコ・ジャパン
ＳＩＬＶＥＲＣＵＰ ＳＴＵＤＩＯＳ
シルヴァー・カップ・スタジオ
音響
ゴールドウィン・スタジオ・ファシリティ
ＦＩＬＭＥＤ ＷＩＴＨ
ＰＡＮＡＶＩＳＩＯＮ
ＣＡＭＥＲＡＳ＆ＬＥＮＳＥＳ
ＣＯＬＯＲ ＢＹ
ＴＥＣＨＮＩＣＯＬＯＲ
ＳＰＥＣＴＲＡＬ ＲＥＣＯＲＤＩＮＧ
ＤＯＬＢＹ ＳＴＥＲＥＯ ＳＲ
Ａ ＰＡＲＡＭＯＵＮＴ ＰＩＣＴＵＲＥ
ＰＡＲＡＭＯＵＮＴ ＰＩＣＴＵＲＥＳ
パラマウント
パラマウント・コミュニケーションズ・カンパニー
ＮＹで８３年型フォードＬＴＤクラウンヴィクトリアを破壊。
大阪府警の警らパトカーはＲ３０日産スカイラインＧＴ、Ｙ３０日産グロリア・スタンダード、Ｙ３０日産セドリック・スタンダード２台、覆面パトカーはＹ３０日産セドリックＨＴ、Ｓ１１０トヨタ・クラウン、機動隊車は三菱ローザ。
高倉健演じる松本警部補の覆面パトカーはＹ３０日産セドリック・デラックス。
松田優作はアンディ・ガルシアの首を刀で斬り落とす。
復讐に燃えるマイケル・ダグラス。
松田優作の情婦・小野みゆきは神戸の元町にある協和銀行の貸金庫から偽札を出す。
小野みゆきは大阪市旭区に本社がある日本タクシーのＹ３１日産セドリック・クラシックＳＶタクシー停めて乗り込む。
大阪市旭区に本社がある日本タクシーのＹ３１日産セドリック・クラシックＳＶタクシーから小野みゆきと入れ替わりで内田裕也が降りる。
内田裕也は大阪市旭区に本社がある日本タクシーのＹ３０日産セドリックＧL後期型タクシーに乗る。
小野みゆきは大阪市旭区に本社がある日本タクシーのＹ３１日産セドリック・クラシックＳＶタクシーに乗る瞬間、内田裕也に偽札を渡していた。
マイケル・ダグラスと高倉健も大阪市旭区に本社がある日本タクシーのＹ３０日産セドリックＧＬ後期型タクシーに乗って内田裕也が乗る大阪市旭区に本社がある日本タクシーＹ３０日産セドリックＧＬ後期型タクシーを追う。
内田裕也は偽札を持って新日鉄堺に入る。
新日鉄堺には若山富三郎と松田優作がいた。
松田優作は若山富三郎が作らせた偽札の原版を奪っていた。
若山富三郎と松田優作の会談の場に内田裕也が現れる。
松田優作は内田裕也から偽札を渡され、若山富三郎に見せる。
若山富三郎
は
「お前の持ってる原版、こっちへ出さんかい。」
と
言う。
松田優作
は
「持ってきちゃいねえよ。
原版渡した瞬間ズドンでっしゃろ。」
と
答える。
若山富三郎
は
「その原版はな、もともとワシがアメリカへ渡したもんや。」
「それをこのガキが盗みさらしたんや。」
「このガキは極道の仁義も忠義心も尊敬もあらへんがな。」
と
語る。
松田優作
は
「これでもうちの若いもんは俺を尊敬してますよ。
俺は新しいシマが欲しいんや。」
と言う。
若山富三郎
は
「お前のやってることはな、そこらへんのチンピラと同じことや。」
と言う。
松田優作
は
「俺があんたの下に居た頃は、このやり方を気にいってたはずや、菅井さん。
こんなチンピラみたいなやり方がよ、ああ！」
と叫ぶ。
若山富三郎
は
「わしが欲しいのは原版や。それさえ戻ったらそれでええのやないけえ。」
と
言う。
松田優作
は
「原版なんかどうでもいいんだよ。
俺は他の組長さんたちとどっこいの立場になりてえんだよ。
菅井さん、あんたの息がかかってないハワイに新しいシマ作って、
そこで思いっきり暴れさしてもらえりゃそれで文句はねえんだよ。」
と
怒鳴る。
若山富三郎
は
「そんなこと日本中の親分衆が承知すると思とんのか。」
「お前、歳なんぼや？」
「もうちょっと生きたいんとちゃうんかい。」
と
松田優作
に
問う。
松田優作
は
「あんたみたいに長生きする気はねえよ、ハア！」
と
叫ぶ。
島木譲二
は
「なんじゃ、このガキ！」
と
激怒。
マイケル・ダグラスはアンディ・ガルシアの形見の拳銃を持って松田優作を逮捕しようとする。
松田優作
は
子分
の
内田裕也
と
國村隼
に
「声を出して奴に近づけ！」
と
命令する。
内田裕也
は
「行くぞ！」
と
叫ぶ。
國村隼
は
「どこにいるんだよ！
ヒーヒャッハハホーイー！」
と
奇声を上げる。
ブルドーザーの後ろから松田優作を探すマイケル・ダグラス。
國村隼
は
「いました！
ブルの後ろです！」
と
叫び
松田優作に伝える。
松田優作
は
「殺せ！」
と
叫ぶ。
高倉健は國村隼に向けて拳銃を発砲。
銃弾は國村隼の後ろの機材に当たる。
後ろの機材に目をやる國村隼。
マイケル・ダグラスは國村隼にアンディ・ガルシアの形見の拳銃を発砲。
國村隼は３発の銃弾を腹部に受けて死亡。
松田優作が逃亡、内田裕也もマイクロＵＺＩサブマシンガンを乱射しながら逃亡。
松田優作と内田裕也はスズキのバイクに乗って逃亡。
マイケル・ダグラスは内田裕也に発砲。
内田裕也の背中に命中した弾丸は貫通し腹部から抜ける。
腹から大量の血を噴出する内田裕也
は
「ギヒイャー！」
と
叫びながら
新日鉄堺の移動式機材に接触、爆発炎上、
腹部から血を噴出させている内田裕也は火だるまになり皮膚だけでなく肉、内臓まで炎で焼かれ、声になっていない声を出しながら焼死。
マイケル・ダグラスは松田優作を追うがデコトラが邪魔で松田優作に発砲できない。
製鐵所で邪魔になるデコトラは関西テレビ所有の「エンドレス・ナイト」号。
日産自動車
スズキ
協力
ブラック・レイン。
ＮＹで８３年型フォードＬＴＤクラウンヴィクトリアを破壊。
大阪府警の警らパトカー
は
Ｒ３０日産スカイラインＧＴ、
Ｙ３０日産グロリア・スタンダード、
Ｙ３０日産セドリック・スタンダード２台、
覆面パトカー
は
Ｙ３０日産セドリック
１１０トヨタ・クラウン、
１３０トヨタ・クラウン。
機動隊車
は
三菱ローザ。
高倉健
演じる松本警部補
の
覆面パトカー
は
Ｙ３０日産セドリックＳＧＬ。
ラストのカリフォルニア州での決戦で爆発炎上するのは８５年型Ｙ３０日産グロリア後期型
。
８５年型Ｙ３０日産グロリア後期型はアメリカに輸出しておらず、爆破のためだけにわざわざ持って行った。
伝説
の
アジア系スタントマン
アル・レオン登場。
アル・レオン
は
マイクロＵＺＩサブマシンガンを乱射しながら
Ｗ１２６メルセデスベンツ５６０ＳＥＬ
に
乗って逃亡
も
８５年型Ｙ３０日産グロリアと
Ｗ１２６メルセデスベンツ５６０ＳＥＬ
が
激突、
爆発炎上。
Ｗ１２６メルセデスベンツ５６０ＳＥＬ
は
８４年型以降の外観
を
しているが、
８３年型以前のＷ１２６メルセデスベンツ５６０ＳＥＬ
の
ライトを変更したもの
である。
Ｙ３０日産グロリア
と
Ｗ１２６メルセデスベンツ５６０ＳＥＬ
の
爆発によって
安岡力也
島木譲二
が
死亡。
安岡力也
は
リドリー・スコット監督
に
「プリーズ・ギブ・ミー・デス・オブ・ザ・グローリー」
と
恫喝、
見せ場を作ってもらった。
プロフェッサー・トオル・タナカの銃の撃ち方が変である。
アル・レオンはさすがの貫禄のスタントと演技。
島木譲二
にも
キャンピングカー
が
用意され、
ＶＩＰ待遇だった。
今田耕司
も
ブラック・レインのオーディション
を
受けていた。
日本人の担当者
から
「この人はコントとかをやってるんです。」
と
リドリー・スコットに紹介された
今田耕司。
リドリー・スコット
は
「ぜひコントを見せてくれ！」
と
言った。
しかし、
今田のコント
は
難解だったため
外人にはわからないだろう
と
思い
「できないです。」
と
答えた。
リドリー・スコット
は
「この男はチャンスが欲しくないのか！」
と
怒っていた。
今田
の
ブラック・レイン出演
は
幻に終わった。
一方、
島木譲二
は
パチパチパンチ
を
披露して
出演に成功した。
島木譲二
は
パチパチパンチ
を
マイケル・ダグラス
の
息子
に
披露。
マイケル・ダグラス
の
息子
は
島木譲二パチパチパンチ
に
爆笑。
マイケル・ダグラス
の
息子
に
気に入られ
何度も
パチパチパンチ
を
求められる
島木譲二。
島木譲二
にも
キャンピングカー
が
用意され、
ＶＩＰ待遇だった
大御所、
ハンス・ジマー。
ハンス・ジマー
は
パラマウント映画『ブラック・レイン』
の
音楽
を
担当したが、
完成後
に
音楽の出来
を
プロデューサーのスタンリー・Ｒ・ジャッフェ
に
ボロクソに貶された。
しかし
共同制作のマイケル・ダグラス
には
「君のおかげで助かったよ。」
と
褒められた。
主題歌
は
グレッグ・オールマン
の
Ｉ‘ＬＬ ＢＥ ＨＯＬＤＩＮＧ ＯＮ。
作詞はウィル・ジェニングス、作曲はハンス・ジマー。
劇場本編、ＶＨＳ、ＤＶＤでの歌詞
の
翻訳
は
意訳が酷い、適当、間違いが多い。
Ｉ‘ＬＬ ＢＥ ＨＯＬＤＩＮＧ ＯＮ。
の
歌詞
は
サウンドトラックＣＤ
の
歌詞カードにある歌詞
が
正しい。
あまりにも名曲すぎる
グレッグ・オールマン
Ｉ‘ＬＬ ＢＥ ＨＯＬＤＩＮＧ ＯＮ。
中年男性に人気
の
Ｉ‘ＬＬ ＢＥ ＨＯＬＤＩＮＧ ＯＮ。
日本
の
カラオケには無く、
カラオケに入れてほしい洋楽リクエスト
の
上位になっている。
今田耕司もブラック・レインのオーディションを受けていた。
日本人の担当者から「この人はコントとかをやってるんです。」とリドリー・スコットに紹介された。
リドリー・スコットは「ぜひコントを見せてくれ！」と言った。
しかし、今田のコントは難解だったため外人にはわからないだろうと思い「できないです。」と答えた。
リドリー・スコットは「この男はチャンスが欲しくないのか！」と怒っていた。
今田のブラック・レイン出演は幻に終わった。
一方、島木譲二はパチパチパンチを披露して出演に成功した。
ガッツ石松がパラマウント映画のスタジオに行く。
大阪空港
で
ガッツ石松
登場。
ニセ刑事
の
ガッツ石松。
松田優作
の
身柄
を
引き受ける
ガッツ石松。
ガッツ石松
は
マイケル・ダグラス
に
「キー、プリーズ！」
と
手錠の鍵
を
要求。
京橋
の
アジト
で
大阪府警
に
逮捕される
ガッツ石松。
マイケル・ダグラス
は
ガッツ石松
を
舐めるように見る。
ガッツ石松
は
「タバコしか持ってねえよ！」
と
タバコの箱
を
マイケル・ダグラスの顔
に
ぶつける。
マイケル・ダグラス
は
ガッツ石松
を
殴る。
ガッツ石松
は
激怒、
暴言を吐いて
暴れようとするが
大阪府警
に
取り押さえられる。
ガッツ石松、
松田優作、
内田裕也、
マイケル・ダグラス、
アンディ・ガルシア
が
記念
に
写真を撮る。
近くに
アル・パチーノ
も
いた。
アル・パチーノ
と
写真を撮っていない
ガッツ石松。
ガッツ石松
は
東映『神戸国際ギャング』
に
出演。
ガッツ石松
と
高倉健
は
写真
を
撮る。
ガッツ石松
と
高倉健
の
写真
には
手だけ
写っている。
手
は
菅原文太
の
手
と
言う
ガッツ石松。
菅原文太
とは
写真
を
撮っていない
ガッツ石松。
コメントをお書きください